تصور کنید که شما در یک سفر رویایی به ترکیه هستید. در یک کافه دنج در استانبول نشستهاید و در حال نوشیدن قهوه ترک، به آیندهای فکر میکنید که میخواهید در این کشور بسازید. اما برای تحقق این رویا، چطور میتوانید شرایط پاسپورت ترکیه را داشته باشید؟ این پرسش در ذهن شما نقش میبندد و شما را به فکر فرو میبرد.
آیا میدانید که چه مدارکی نیاز دارید و شرایط دریافت پاسپورت ترکیه چیست؟ برای بسیاری از افراد، دریافت پاسپورت ترکیه تنها یک رویای دور از دسترس به نظر میرسد. اما آیا میدانستید که این پروسه میتواند سادهتر از آنچه که فکر میکنید باشد! با دانستن روشهای مختلف و مدارک لازم برای اخذ پاسپورت ترکیه، میتوانید قدم به قدم به سمت تحقق این هدف پیش بروید.
در این مقاله، ما به بررسی روشهای مختلف برای دریافت پاسپورت ترکیه میپردازیم و هزینهها و مدارک لازم برای پاسپورت ترکیه را بهتفصیل بررسی خواهیم کرد. همچنین، شرایط ویژهای که برای افراد زیر ۱۸ سال وجود دارد را نیز توضیح خواهیم داد. با ما همراه باشید تا گام به گام به سوی مهاجرت به ترکیه حرکت کنیم.
شرایط گرفتن پاسپورت ترکیه برای افراد بالای 18 سال
ابتدا بیایید تا با هم به انواع روش هایی که می توانید پاس دوم خود را از ترکیه بگیرید، نگاهی کنیم. مدارک برای پاسپورت ترکیه را باید مطابق با روش منتخب خود تهیه کنید که به آن نیز اشاره خواهیم کرد. شرایط گرفتن پاسپورت ترکیه از طریق روشهای گوناگون به شرح زیر است:
دریافت پاسپورت از طریق سرمایهگذاری
این روش یکی از سریعترین و محبوبترین راهها برای دریافت پاسپورت ترکیه است. برای این کار باید حداقل ۴۰۰ هزار دلار در املاک و مستغلات ترکیه سرمایهگذاری کنید. مدارک لازم برای گرفتن پاسپورت ترکیه از طریق سرمایه گذاری عبارتند از:
- مدرک شناسایی معتبر (شناسنامه یا کارت ملی)
- مدارک مربوط به خرید ملک (قرارداد، سند مالکیت)
- مدارک مالی (گزارش بانکی)
- فرم درخواست پاسپورت
دریافت پاسپورت از طریق تحصیل
افرادی که در ترکیه تحصیل میکنند، پس از فارغالتحصیلی، در صورتی که موفق به دریافت جاب آفر ترکیه شوند، میتوانند اقدام به جمع آوری مدارک برای پاسپورت ترکیه کنند. مدارک لازم برای گرفتن پاسپورت ترکیه از طریق تحصیل عبارتند از:
- مدارک تحصیلی (مدرک فارغالتحصیلی)
- مدرک شناسایی
- مدارک مالی (سند مالی)
دریافت پاسپورت ترکیه از طریق کار
مهاجرت کاری به ترکیه به افرادی که در ترکیه شغل پیدا میکنند اختصاص دارد. مدارک مورد نیاز برای اخذ پاسپورت ترکیه از طریق کار عبارتند از:
- قرارداد کاری
- مدارک شناسایی
- مدارک مالی
دریافت پاسپورت از طریق تولد
اگر فردی در ترکیه به دنیا آمده باشد و یا بتواند ثابت کند که والدینش متولد ترکیه اند، میتواند بهطور خودکار پاسپورت ترکیه را دریافت کند.جمعآوری مدارک برای پاسپورت ترکیه از طریق تولد عبارتند از:
- مدرک شناسایی والدین
- گواهی تولد
دریافت پاسپورت از طریق ازدواج
افراد خارجی که با یک شهروند ترکیه ازدواج کردهاند، میتوانند بعد از ۳ سال زندگی مشترک برای دریافت اقامت دائم و پاسپورت اقدام کنند. جمعآوری مدارک برای پاسپورت ترکیه شامل موارد زیر است:
- مدارک شناسایی
- گواهی ازدواج
- مدارک اثبات زندگی مشترک
دریافت پاسپورت از طریق کارآفرینی
افراد میتوانند با سرمایهگذاری در یک کسب و کار در ترکیه و ایجاد اشتغال برای دیگران، برای دریافت پاسپورت اقدام کنند. مدارک لازم برای پاسپورت ترکیه شامل موارد زیر است:
- مدارک مربوط به شرکت یا استارتاپ
- مدارک شناسایی
- مدارک مالی
دریافت پاسپورت از طریق پناهندگی
افرادی که به دلایل سیاسی، اجتماعی یا اقتصادی پناهنده میشوند، میتوانند برای دریافت پاسپورت ترکیه درخواست دهند. این روش به هیچ وجه توصیه نمیشود، زیرا به دلایل گوناگون بدترین شرایط را برای چندین ماه سپری خواهید کرد.
توجه: یکی از موارد مهمی که کمتر به آن توجه میشود، این است که ارائه مدارک دقیق و صحیح بسیار برای دریافت پاسپورت ترکیه حیاتی است. هرگونه نقص در مدارک برای پاسپورت ترکیه میتواند منجر به تأخیر یا رد درخواست شما شود. بنابراین پیشنهاد میشود قبل از ارسال مدارک، همه چیز را بهدقت بررسی کنید.
تجربه مهیا برای دریافت پاسپورت ترکیه
به یاد دارم که چند ماه پیش، یکی از دوستانم، سارا، تصمیم گرفت تا پاسپورت ترکیه بگیرد. او همیشه عاشق فرهنگ و تاریخ ترکیه بود و میخواست بخشی از زندگیاش را در این کشور سپری کند. سارا به من گفت که قصد دارد از طریق خرید خانه برای دریافت پاسپورت اقدام کند. این تصمیم او بسیار جالب بود و من نیز کنجکاو شدم که بیشتر درباره این پروسه بدانم.
سارا چند هفتهای را به تحقیق درباره روشها و مدارک لازم برای دریافت پاسپورت ترکیه گذراند. او از تجربیات کارشناسان موسسه درنای آبی استفاده کرده بود که از طریق صفحه اینستاگرام درنای آبی با آنها اَشنا شده بود، خیلی اطلاعات خوبی کسب کرده بود.
یک روز، سارا به من گفت که مشاور درنای آبی به او گفته است که مدارک برای پاسپورت ترکیه باید بسیار دقیق و کامل باشند، در غیر این صورت ممکن است درخواست او رد شود یا پردازش آن طولانیتر شود. این موضوع باعث شد که سارا با دقت بیشتری مدارک مورد نیاز را جمعآوری کند. به همین دلیل برای با همدیگر به ترکیه سفر کردیم. در شعبه استانبول درنای آبی هم با مشاور مشورت کردیم تا مطمئن شود همه چیز را به درستی انجام دادهایم.
سارا در نهایت موفق شد که پاسپورت ترکیهاش را دریافت کند و حالا با در استانبول زندگی میکند. او به من گفت که این تجربه نه تنها یک دستاورد بزرگ برای او بود، بلکه به او یاد داد که با اطلاعات درست و تلاش، میتوان هر رویایی را محقق کرد.
تجربه سارا نشاندهنده اهمیت تحقیق و جمعآوری اطلاعات دقیق در مسیر دریافت پاسپورت ترکیه است. اگر شما نیز در فکر دریافت پاسپورت هستید، توصیه میکنم از تجربیات دیگران بهرهبرداری کنید و همه جوانب کار را به دقت بررسی کنید.
چک لیست مدارک برای اخذ پاسپورت ترکیه
برای دریافت پاسپورت ترکیه، متقاضی باید ابتدا از یکی از مسیرهای قانونی (سرمایهگذاری، کار، تحصیل، ازدواج، تولد یا کارآفرینی) وارد شود و سپس پس از طی مراحل اقامت و بررسی مدارک، درخواست تابعیت دهد. در تمام روشها، داشتن سابقه اقامت قانونی بدون وقفه، نداشتن سوءسابقه کیفری، پرداخت مالیاتها و اثبات توانایی مالی از الزامات اصلی است.
برای افزایش شانس دریافت پاسپورت ترکیه، توصیه میشود مدارک مالی و هویتی را با ترجمه رسمی و تایید نوتری ارائه دهید، ملک یا سرمایه را به نام خودتان ثبت کنید، در طول اقامت مالیات و بیمه خود را به موقع بپردازید و در پرونده، شفافیت مالی داشته باشید. در ادامه چک لیست کامل مدارک موردنیاز برای گرفتن پاسپورت ترکیه را مرور خواهیم کرد:
- مدرک شناسایی معتبر
شامل پاسپورت کشور مبدأ، کارت ملی یا شناسنامه. باید دارای اعتبار کافی (حداقل ۶ ماه تا پایان) و ترجمه رسمی به زبان ترکی با مهر نوتری باشد.
- گواهی تولد
برای اثبات تابعیت یا تولد در ترکیه یا والدین ترک. باید از مراجع رسمی کشور مبدأ صادر و ترجمه رسمی آن به ترکی ارائه شود.
- مدارک مالی
شامل صورتحساب بانکی، فیش حقوقی یا اثبات سرمایه است. در روش سرمایهگذاری، لازم است گردش مالی و منبع درآمد بهصورت شفاف اعلام شود. اسناد باید توسط بانک صادر و دارای مهر رسمی باشند.
- مدارک مربوط به خرید ملک
در روش سرمایهگذاری، شامل قرارداد خرید، سند مالکیت (TAPU) و گواهی رسمی از اداره ثبت املاک ترکیه است. ارزش ملک باید حداقل ۴۰۰ هزار دلار باشد و ملک تا ۳ سال قابل فروش نباشد.
- فرم درخواست پاسپورت
فرم رسمی وزارت کشور ترکیه (Nüfus ve Vatandaşlık İşleri) که باید دقیق و بدون خطا تکمیل شود. هرگونه مغایرت اطلاعات ممکن است منجر به رد درخواست شود.
- مدارک تحصیلی
برای متقاضیانی که از طریق تحصیل اقدام میکنند. شامل مدرک فارغالتحصیلی، ریزنمرات و گواهی پایان تحصیل از دانشگاههای ترکیه است. مدارک باید از سوی YÖK (شورای آموزش عالی ترکیه) معتبر شناخته شود.
- قرارداد کاری
مخصوص افرادی است که از طریق کار اقدام میکنند. باید رسمی، دارای امضا و مهر کارفرما و شامل جزئیات موقعیت شغلی، حقوق و مدت قرارداد باشد. کارفرما باید مجوز رسمی استخدام اتباع خارجی را داشته باشد.
- مدرک اثبات اشتغال یا پرداخت بیمه
نشاندهنده فعالیت کاری مستمر در ترکیه است. معمولاً از SGK (سازمان تأمین اجتماعی ترکیه) دریافت میشود.
- گواهی ازدواج
برای متقاضیان ازدواج با شهروند ترک. باید حداقل ۳ سال از ازدواج گذشته و زندگی مشترک واقعی اثبات شود. مدارک شامل سند ازدواج رسمی و تأیید نوتری ترکی است.
- مدارک اثبات زندگی مشترک
شامل قبضهای مشترک (برق، آب، گاز)، اجارهنامه یا حساب بانکی مشترک است که باید نشان دهد زوجین با هم زندگی میکنند.
- مدارک مربوط به شرکت یا استارتاپ
در روش کارآفرینی، شامل اساسنامه شرکت، مجوز فعالیت، مدارک مالیاتی و گواهی ایجاد اشتغال است. باید ثابت کند که کسبوکار فعال بوده و برای شهروندان ترک اشتغالزایی کرده است.
- گواهی عدم سوءپیشینه
صادره از کشور مبدأ و ترکیه. باید نشان دهد متقاضی سابقه کیفری ندارد. ترجمه رسمی و تأیید نوتری الزامی است.
- رسید پرداخت هزینه درخواست
فیش پرداخت هزینههای اداری، بررسی پرونده و صدور پاسپورت که از اداره مهاجرت یا بانکهای تعیینشده دریافت میشود.
شرایط گرفتن پاسپورت ترکیه برای افراد زیر 18 سال
برای کودکان و نوجوانان زیر ۱۸ سال، شرایط اخذ پاسپورت ترکیه متفاوت است و فرآیند دریافت پاسپورت ترکیه با توجه به شرایط خاصی انجام میشود که باید بهدقت رعایت شود. این گروه سنی نیازمند ارائه مدارک خاصی هستند که تأیید هویت، ارتباط والدین با کودک و همچنین رضایت قانونی را شامل میشود.
از آنجایی که افراد زیر ۱۸ سال تحت سرپرستی قانونی والدین یا سرپرستان خود قرار دارند، هرگونه درخواست رسمی برای دریافت پاسپورت باید با هماهنگی و تأیید آنها انجام شود. مدارک لازم برای دریافت پاسپورت ترکیه برای افراد زیر ۱۸ سال عبارتاند از:
- رضایتنامه والدین یا سرپرستان قانونی: این رضایتنامه باید بهصورت رسمی تنظیم شود و تأیید کند که والدین یا سرپرستان قانونی با صدور پاسپورت برای کودک موافق هستند. این مدرک معمولاً توسط دفاتر رسمی یا دفاتر اسناد رسمی در ترکیه تأیید میشود.
- مدارک شناسایی والدین: ارائه شناسنامه یا کارت ملی والدین برای اثبات هویت و نسبت با کودک الزامی است. در صورت وجود سرپرستان قانونی، مدارک قانونی مربوط به سرپرستی نیز باید ارائه شود.
- مدرک شناسایی کودک: شناسنامه یا کارت شناسایی معتبر کودک برای تأیید هویت وی مورد نیاز است.

اخذ اقامت ترکیه با پشتیبانی درنای آبی
آمادهسازی مدارک برای پاسپورت ترکیه نیازمند دقت و آگاهی کامل از شرایط و مدارک لازم است. با توجه به اطلاعات ارائه شده در این راهنما، شما میتوانید با خیال راحت و با اطلاعات کافی برای دریافت پاسپورت اقدام کنید.
در صورتی که در مرحله تصمیم گیری برای مهاجرت به ترکیه هستید، موسسه مهاجرتی درنای آبی میتواند به شما در مسیر اخذ اقامت تحصیلی و یا دریافت اقامت ترکیه از طریق سرمایه گذاری و خرید ملک کمک کند. برای اطلاعات تکمیلی و مشاوره، میتوانید با موسسه درنای آبی تماس بگیرید یا فرم درخواست مشاوره را تکمیل نمایید.
موسسه درنای آبی با تیمی متخصص و مجرب آماده ارائه مشاوره در زمینه اخذ پاسپورت ترکیه و دیگر خدمات مهاجرتی است. این موسسه با ارائه راهنماییهای دقیق و خدمات حرفهای، فرایند دریافت پاسپورت ترکیه را با راهاندازی شعبه استانبول برای متقاضیان تسهیل میکند. برای دریافت اطلاعات بیشتر میتوانید با شمارههای ما تماس بگیرید.

