شرایط اقامت موقت در ترکیه برای کساتی که قصد مهاجرت به ترکیه را دارند، چیست؟ اقامت موقت ترکیه به طور کلی به افرادی داده میشود که به دلایل مختلف مثل تحصیل، کار، سرمایهگذاری، گردشگری و… می‌خواهند بیشتر از 90 روز در ترکیه بمانند. این نوع اقامت معمولاً برای مدت زمان مشخصی صادر شده و میتوانید این مدت زمان را تمدید نمایید. در ادامه مطلب به‌صورت کامل، شما را در مسیر اقامت کوتاه مدت ترکیه همراهی می‌کنیم.
اجازه اقامت موقت ترکیه چیست؟
اقامت موقت ترکیه به اتباع خارجی این امکان را می‌دهد که تا یک سال به طور قانونی در این کشور بمانند و از آن برای اهدافی مانند گردشگری، تحصیل، کار یا درمان استفاده نمایند. این مجوز غالباً برای کسانی صادر میشود که قصد دارند بیشتر از مدت زمان استاندارد ویزای توریستی که 90 روز است، در ترکیه اقامت داشته باشند.
مدت آن معمولاً یک ساله بوده؛ ولی می‌توان در صورت لزوم آن را تمدید کرد، مشروط به اینکه فرد شرایط مشخص‌شده توسط اداره کل مدیریت مهاجرت ترکیه را داشته باشد. یعنی برای اینکه اجازه اقامت موقت را در ترکیه بگیرید یا آن را تمدید نمایید، شما باید شرایط خاصی که توسط اداره مهاجرت ترکیه تعیین میشود را داشته باشید. در ادامه به برخی از این شرایط اقامت موقت در ترکیه اشاره خواهیم کرد.
کارت اقامت موقت ترکیه چیست؟
کارت اقامت موقت ترکیه یا همان “کیملیک کارت” (T.C. kimlik)، سندی حیاتی برای اتباع خارجی است که قصد اقامت بیش از سه ماه در این کشور را دارند. این کارت به منزله مجوز اقامت موقت در ترکیه بوده و به شما امکان می‌دهد تا حداکثر پنج سال (با تمدید سالانه) در این کشور اقامت داشته باشید. بر روی کیملیک کارت عبارت “kısa dönem” که به معنی اقامت موقت می‌باشد، درج گشته است.
لازم به ذکر است که کیملیک کارت به معنای اجازه اقامت موقت است و نه اقامت دائم؛ با این حال، پس از گذشت پنج سال و در صورت رعایت شرایط قانونی، میتوانید آن را به اقامت دائم تبدیل نمایید. بهتر است این را هم بدانید که اگر فردی موفق به دریافت کیملیک کارت نشود و بیشتر از مدت مجاز در ترکیه بماند، ممکن است جریمه شده و در نهایت مجبور به ترک کشور گردد. در صورت عدم پرداخت جریمه نیز، احتمال ممنوع‌الورود شدن به ترکیه وجود دارد.
انواع اقامت موقت ترکیه
قبل از پرداختن به شرایط اقامت موقت در ترکیه بهتر است بدانیم که اصلاً اخذ اقامت موقت ترکیه از چه راه‌هایی امکان‌پذیر است. با کدام روش‌های مهاجرتی می‌توان کارت اقامت ترکیه را دریافت کرد؟
| هدف اقامت | مدارک مورد نیاز | مدت اقامت | شرایط اقامت موقت در ترکیه |
| گردشگری | برنامه سفر، مدارک اقامت | حداکثر 5 سال | مصاحبه در اداره مهاجرت، ارائه مدارک کافی برای زندگی در ترکیه |
| تحقیقات علمی | مجوز از مؤسسات مربوطه یا بیانیه در مورد موضوع تحقیق | بستگی به مجوز یا بیانیه | در صورت نیاز به مجوز، باید از قبل تهیه شود |
| مالکیت ملک غیرمنقول | سند مالکیت ملک مسکونی | حداکثر 5 سال | ملک باید مسکونی باشد و برای این منظور استفاده شود، اعضای خانواده نیز می‌توانند درخواست دهند |
| تجارت یا ارتباطات تجاری | نامه دعوت یا مدارک مشابه از اشخاص یا شرکت‌های مرتبط | بیش از سه ماه | برای اقامت بیش از سه ماه، نامه دعوت لازم است |
| شرکت در برنامههای کارآموزی | مدارک مربوط به دوره آموزشی از مؤسسات دولتی | مطابق با مدت آموزش | مدت اقامت با توجه به مدت آموزش تعیین میشود |
| شرکت در برنامههای آموزشی یا تبادل دانشجو | مدارک از مؤسسات مربوطه | بیشتر از مدت برنامه آموزشی نیست | دانشجویان برنامههای تبادل در صورت ثبت‌نام در SGK نیازی به بیمه اضافی ندارند |
| درمان پزشکی | پذیرش از بیمارستان، مدارک پرداخت هزینه‌ها | مطابق با مدت درمان | در صورت پرداخت هزینه‌ها، نیازی به بیمه نیست، مؤسسات دولتی ممکن است مدارک بیشتری بخواهند |
| درخواست یا تصمیم مقامات قضایی یا اداری | مدارک مربوط به درخواست یا تصمیم | با توجه به مدت ذکر شده در تصمیم و درخواست | مدت اقامت با توجه به تصمیم و درخواست تعیین میشود |
شرایط اقامت موقت در ترکیه چیست؟
به طور کلی، شرایط اخذ ویزای ترکیه به منظور اقامت موقت در کشور ترکیه عبارتند از:
- متقاضیان بایستی مدارکی را ارائه دهند که هدف اقامت آنها را مشخص مینماید. یعنی آنها بایستی به طور واضح و مستند هدف خود از اقامت در ترکیه را مشخص نمایند. مدارک لازم برای گرفتن ویزا ترکیه میتواند مدارکی مانند بلیط رفت و برگشت، رزرو هتل و برنامه سفر (گردشگری)، ارائه نامه پذیرش از دانشگاه یا موسسه آموزشی (تحصیل)، ارائه قرارداد کاری یا دعوتنامه از شرکت (کار)، ارائه مدارک پزشکی و برنامه درمانی (درمان) و ارائه مدارک مربوط به سرمایهگذاری در ترکیه (سرمایهگذاری) باشد
- متقاضیان باید دارای استانداردهای عمومی سلامتی و ایمنی باشند و محل اقامت آنها نیز بایستی با این استانداردها تطابق داشته باشد.
- متقاضیان باید مدارکی ارائه دهند که نشان دهد آنها هیچ گونه سابقه کیفری ندارند. یعنی ارائه مدارکی برای اثبات نداشتن سابقه کیفری نیز جزو شرایط اقامت موقت در ترکیه است؛ این مدارک باید از مقامات کشور متقاضی صادر شود.
- متقاضیان باید اطلاعات دقیق محل اقامت خود در ترکیه از جمله آدرس منزل، اجارهنامه یا سند مالکیت را به مقامات مسئول ارائه دهند.
در چه صورت اقامت موقت ترکیه ریجکت شده یا تمدید نمی شود؟
در صورتی که شرایط اقامت موقت در ترکیه را داشتید و کارت کیمیلک برای شما صادر شد، ممکن است به دلایلی بعد از انقضای مدت زمان تعیین شده، نتوانید آن را تمدید نمایید. در واقع اقامت موقت در ترکیه میتواند به دلایل مختلفی رد شود، تمدید نشود یا حتی لغو گردد. این دلایل عمدتاً به سه دسته کلی تقسیم می‌شوند که عبارتند از:
- نخستین دلیل برای ریجکت یا عدم تمدید این کارت، عدم رعایت شرایط اقامت موقت در ترکیه است؛ اگر یک یا چند شرط لازم برای اخذ مجوز اقامت کوتاه‌مدت را نداشته باشید یا پس از دریافت مجوز، دیگر آن شرایط را نداشته باشید، ممکن است اقامت شما لغو گردد.
- دومین دلیل، سوء استفاده از مجوز است. یعنی اگر مشخص شود که مجوز اقامت خودتان را برای مقاصدی غیر از مواردی که برای آنها صادر شده، استفاده کرده‌اید، این موضوع میتواند منجر به لغو اقامت موقت شما شود. اگر شما با مجوز اقامت توریستی در ترکیه مشغول به کار شوید، این کار تخلف محسوب شده و منجر به لغو اقامت میشود.
- سومین دلیل، نقض مدت اقامت است. اگر مقررات مربوط به مدت مجاز اقامت در خارج از ترکیه را در حالی که دارای مجوز اقامت کوتاه‌مدت هستید نقض نمایید، ممکن است با مشکلات قانونی مواجه شوید.
مراحل دریافت اقامت ترکیه
مراحل اخذ اقامت ترکیه به طور کامل و به ترتیب زیر است:
- به سایت اداره مهاجرت ترکیه (e-ikamet.goc.gov.tr) مراجعه و فرمهای راندوو مربوطه را با دقت پر نمایید. پس از پر کردن فرم، زمان مصاحبه به شما پیامک یا ایمیل میشود.
- به یکی از دفاتر اسناد رسمی (نوتر) در ترکیه رفته و اجارهنامه منزل خود را به تایید نوتر برسانید. به این کار نوتر کردن اجارهنامه محل سکونت میگویند. بایستی بدانید که از سال ۲۰۲۲، تنها اجارهنامههای تنظیم شده در دفاتر نوتر مورد قبول اداره مهاجرت هستند. در ضمن از سال ۲۰۲۵، حضور صاحبخانه در نوتر به همراه مدارک شناسایی اجبار شده است.
- هنگام پر کردن فرم راندوو، شما بایستی اطلاعات مربوط به بیمه خریداری شده برای سلامت را نیز باید وارد نمایید.
- قبل از گرفتن وقت مصاحبه، باید به اداره ورگی (مالیات) مراجعه و کد مالیاتی دریافت نمایید. پس از اینکه این کد مالیاتی را دریافت کردید، میتوانید پرداختهای دولتی مانند حق خاک و هزینه کارت را انجام دهید.
- با همراه داشتن عکس سند منزل، پیامکی که نشان دهنده قرار ملاقات شما در اداره مهاجرت است و مدارک شناسایی خود، به شهرداری محل زندگی خود مراجعه کرده و نوماراتاژ منزل را دریافت نمایید.
- در مرحله بعد بایستی پول خاک ترکیه را در اداره مالیات پرداخت نمایید. پول خاک ترکیه برای افراد زیر ۱۸ سال ۴۰ دلار و برای افراد بالای ۱۸ سال ۸۰ دلار است.
- در زمان تعیین شده، به اداره مهاجرت مراجعه نمایید. بهتر است در هنگام تحویل مدارک، گردش حساب بانکی ترکیه خود را نیز به همراه داشته باشید.
موسسه مهاجرتی درنای آبی، همراه شما در مسیر مهاجرت
موسسه مهاجرتی درنای آبی با داشتن دفتر و تیم مستقر در ترکیه میتواند به صورت اختصاصی خدمات ترکیه را به شما ارائه دهد تا به سادگی از مزایای مهاجرت به ترکیه برخوردار شوید. این موسسه به شما کمک می‌کند تا با شرایط و مراحل لازم برای اقامت در این کشور آشنا شوید. از پر کردن فرمهای مربوطه تا دریافت مدارک لازم، تیم درنای آبی در هر مرحله از فرآیند همراه شما خواهد بود. همچنین، این موسسه با ارائه مشاوره‌های دقیق و شفافیت در هزینه‌ها، اطمینان حاصل می‌کند که شما بهترین مسیر را برای مهاجرت انتخاب نمایید. برای کسب اطلاعات بیشتر و شروع فرآیند مهاجرت، لطفا با کارشناسان ما تماس حاصل نمایید.
ما در کنار تو هستیم، تا مسیر مهاجرتی آسانی را طی کنی.
برای رزرو وقت مشاوره کافی است تلفن تماس خود را ثبت کنی.
